ESCENA CUARTA
Chitra
Por qué me miras así, guerrero mio?
Arjuna
Miro esa guirnalda que estás haciendo. La
habilidad y la gracia, hermanas jemelas,
bailan juguetonas en las puntas de tus
dedos. Estoy mirando y pensando...
Chitra
Qué piensas, señor?
Arjuna
Pensaba que tú, con ese tacto lijero y esa
dulzura, vas ensartando mis días de
destierro en una corona inmortal, con
la que me coronarás cuando vuelva
a mi hogar.
Chitra
Tu hogar! Pero este amor no es de hogar!
Arjuna
Qué no es de hogar?
Chitra
Por qué me miras así, guerrero mio?
Arjuna
Miro esa guirnalda que estás haciendo. La
habilidad y la gracia, hermanas jemelas,
bailan juguetonas en las puntas de tus
dedos. Estoy mirando y pensando...
Chitra
Qué piensas, señor?
Arjuna
Pensaba que tú, con ese tacto lijero y esa
dulzura, vas ensartando mis días de
destierro en una corona inmortal, con
la que me coronarás cuando vuelva
a mi hogar.
Chitra
Tu hogar! Pero este amor no es de hogar!
Arjuna
Qué no es de hogar?