- ¿Qué es eso?
- ¿Qué?

- "Parafernalia." ¿Es una hierba perfumada? ¿Es un rosario?
- No, tampoco. Es un término legal para la propiedad
personal de una mujer casada.

Pero en inglés, la palabra "parafernalia"
Tiene un más amplio significado.

Se refiere a cualquier atavío,
pertenencias, artículo personal,

incluso los útiles de pesca. o los de coser.